丸子あゆみ プロフィール

1967
年 埼玉県生まれ。
著述・翻訳家、西洋占星学研究家。
国際占星学研究協会(ISAR)会員。

  • 明治学院大学英文科を卒業後、渡米。
  • モントレー国際大学で翻訳を学ぶ。帰国後フリーの翻訳家に。恋愛小説を中心に出版訳書多数。
  • 99年、「究極の株価タイミング」の翻訳を期に、著者である米国人マーケットアナリスト・西洋占星学研究家のレイモンド・メリマン氏と出会う。
    氏の勧めにより、Online College of Astrology に入学。以来、西洋占星学研究をつづけている。
  •  現在、経済誌「チャートブック」(株式会社投資レーダー)に投資星占いを毎月連載中。
  •  「エコノミスト」にて毎月マネー占いを連載。
  •  カブドットコム証券株式会社の女性向けサイト「Kabu Venus」にてマネー占いを毎週連載中。
    同サイト
    にてハワイ島コナ発のエッセイも不定期で掲載している。
  • 200311月、「気がつけば夢のハワイ暮らし」(実業之日本社刊)を上梓。
  • 20054月、翻訳書「フナ 古代ハワイの神秘の教え」(シャーロット・バーニー著、ダイヤモンド社刊)を上梓。
  • 20063月、「風の翼にのって」(ダイヤモンド社刊)を上梓。
  • 20092月、翻訳書「ナー・レイ・マカマエ 愛しのレイ」(マリー・A・マクドナルド、ポール・R・ワイシック著、イカロス出版)を上梓。

現在はホノルル在住。
好きなこと:アメリカ・インディアンやハワイアンなど先住民族の教えを学ぶこと。自然に暮らすこと。愛馬タローと遊ぶこと。旅行・フラ・写真。


 

All Rights Reserved, Copyright (C) Ayuluna.com